Tuesday, June 14, 2005

[轉]中國的MSN Space上,你找不到民主與自由 | Heterotopias

中國的MSN Space上,你找不到民主與自由 | Heterotopias:
"剛從BoingBoing讀來的消息,為了符合北京的政策,MSN提供給中國的blog服務(MSN space)將禁止出現「民主」與「自由」的字眼。聽說美國與中國這兩個「外國人」都要罵,完全同意,真該罵。"


真誇張
也許正如某位網友於中國封鎖Google News一文評論中說的:
名稱 : Ms. Gay
發表時間 : 01/12/2004, 04:42 PM
標題 : 這就是我的煮國
評論 :

一個怕自己的人民像鬼一樣的國家.
我真焦傲.


以下轉自boingboing

Microsoft's new Chinese internet portal has banned the words "democracy" and "freedom" from parts of its website in an apparent effort to avoid offending Beijing's political censors. Users of the joint-venture portal, formally launched last month, have been blocked from using a range of potentially sensitive words to label personal websites they create using its free online blog service, MSN Spaces.

Attempts to input words in Chinese such as "democracy" prompted an error message from the site: "This item contains forbidden speech. Please delete the forbidden speech from this item." Other phrases banned included the Chinese for "demonstration", "democratic movement" and "Taiwan independence".

No comments: