◇ First Love (日+拼+中)

作者: szczerbiak (會計師執照) 看板: lyrics
標題: Re: [發錢]請幫我把宇多田光的 First Love 組合
時間: Sun Mar 12 04:06:57 2006

最 後 の キ ス は
sai go no ki su wa
最後的吻

タ バ コ の flavor が し た
ta ba ko no ga shi ta
有香煙的味道

ニ ガ く て せ つ な い 香 り
ni ga ku te se tsu na i kao ri
既苦澀又難過的香味

明日 の 今 頃 に は
ashita no ima goro ni wa
明天的大概這個時候

あ な た は ど こ に い る ん だ ろ う
a na ta wa do ko ni i ru n da ro u
你應該會在某處

誰 を 想って る ん だ ろ う
dare wo omotte ru n da ro u
想著誰吧

You are always gonna be my love

い つ か 誰 か と ま た 恋 に 墜 ち て も
i tsu ka dare ka do ma ta koi ni o chi te mo
即使那一天再和某人談戀愛

I'll remember to love

You taught me how

You are always gonna be the one

今 は ま だ 悲 し い? ? love song
ima wa ma da kana shi i
現在仍是悲傷的情歌

新 し い 歌 う た え る ま で
atara shi i uta u ta e ru ma de
一直到會唱新歌為止

立 ち 止 ま る 時 間 が
ta chi do ma ru ji kan ga
停止轉動的時間

動 き 出 そ う と し て る
ugo ki da so u to shi te ru
好像又開始動起來

忘 れ た く な い こ と ぱ か り
wasu re ta ku na i ko to ba ka ri
只因我不想忘懷

明日? の 今 頃 ? に　は
ashita no ima goro ni wa
明天的大概這個時候

わ た し は きっと 泣　い て い る
wa ta shi wa kitto na i te i ru
我一定在哭泣

あ な た を 想って る ん だ ろ う
a na ta wo omotte ru n da ro u
想著你吧

You will always be inside my heart

い つ も あ な た だ け の 場 所 が あ る か ら
i tsu mo a na ta da ke no ba sho ga a ru ka ra
無論何時都為你保留一個位置

I hope that I have a place in your heart too

Now and forever you are still the one

今 は ま だ 悲 し い love song
ima wa ma da kana shi i
現在仍是悲傷的情歌

新 し い 歌　 う た え る ま で
atara shi i uta u ta e ru ma de
現在仍是悲傷的情歌

You are always gonna be my love

い つ か 誰 か と ま た 恋 に 墜 ち て も
i tsu ka dare ka to ma ta koi ni o chi te mo
即使那一天再和某人談戀愛


I'll remember to love

You taught me how

You are always gonna be the one

今 は ま だ 悲 し い love song
ima wa ma da kana shi i
現在仍是悲傷的情歌


※ 引述《lightdark1 (lightdark1)》之銘言：
: 有人可以幫我把
: First Love
: 以
: 日文歌詞
: 羅馬拼音
: 中文翻譯
: 的方式
: 一句一句排列嗎?
: 拼音要正對在對應的五十音或單字下面
: (我就是不會對應才上B求助的)
: 第一個回文的
: 符合我要的格式的話
: 我發3000P
: 最好可以弄成WORD擋給我
: 謝謝各位大人了
: M(_ _)M

--
http://www.wretch.cc/album/szczerbiak


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)

[轉貼自PTT]傷鳥救助-諾亞亟需高雄市政府幫忙尋地--請支持

作者: hilda (TW) 看板: Aves
標題: 傷鳥救助-諾亞亟需高雄市政府幫忙尋地--請支持
時間: Tue Jul  8 02:56:05 2008

※ [本文轉錄自 Ecophilia 看板]

作者: hilda (TW) 看板: Ecophilia
標題: 諾亞亟需高雄市政府幫忙尋地--請支持
時間: Tue Jul  8 02:51:18 2008

四月份時 weitzern大貼了諾亞急需幫忙的消息

諾亞在之後憑藉著大家涓滴支持 努力經營
然而諾亞目前有更大危機

建議閱讀網路圖文版:
『告別諾亞。一、回顧 期許』
http://www.wretch.cc/blog/foxmuder/9183757
『告別諾亞。二、土地的感恩』
http://www.wretch.cc/blog/foxmuder/9175254
『告別諾亞。三、諾亞的成績』
http://www.wretch.cc/blog/foxmuder/9184385
『告別諾亞。四、綠的諾亞』
http://www.wretch.cc/blog/foxmuder/9188123

今年七月底之前 諾亞將被迫搬離原本租處
諾亞必須放棄好不容易建立起的溼地
必須在短期內尋得新地點 必須重新建立濕地環境
幫助諾亞救助的鳥兒們 還有那些無法野放的鳥兒們安身立命

今天是7/8 諾亞仍找不到一塊可以稱作家的地方
由於諾亞立案於高雄市 諾亞需要的地方條件如下:

 諾亞努力在爭取的 不是要高雄市給送給諾亞土地

而只是希望能 由高雄市政府所轄 委託 讓 諾亞代管的土地

只要有土地就好（最好有水源）不必很大 500地坪以上

可以申請電信.水.電和設置工作區與傷殘動物收容的設備

讓這些殘障和受傷等待復原的收容動物有長久安置的地方

不必因為了租約 期約的問題 一再一再的搬家" 

希望大家可以幫忙傳達你的關心給高雄市政府 及市議員
如果你有認識保育團體 也請妳幫忙傳達這個消息 看看有無團體可以有管道幫忙

以下節錄部份高雄市政府 市議員的服務電話及留言版:
1. 陳菊市長信箱
http://w6.kcg.gov.tw/wm/tomayor.php
2.高雄市政府一般討論區留言
http://www.kcg.gov.tw/topics/topics_subject.php?sclass=1

高雄市議員
3.黃柏霖07-380-6323
留言版 http://alin.ar.com.tw/arpage.aspx?PageID=AR001075-CT1040
服務處 高雄市807三民區正忠路152號

4. 周玲妏07-251-3938
高雄市前金區中華四路283號3樓
無名網站留言版 http://www.wretch.cc/guestbook/lingwen8

5.林瑩蓉07-345-3989

謝謝大家的支持與幫忙
保育的路上更需要大家集結力量跟資源努力向前

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)

最近.....網路掛點。

中華電信光世代有問題 最近在家根本上不了網路。

1. 若有事 IM(MSN即時傳訊)找我不在 請利用E-mail 謝謝 :)

2. MSN spaces有打算要廢掉

3. 主要blog可能轉向USS Voy  

是啦... 基本上我是繫著銀鍊子出生的...

「喔~ 都是醫生啊? 真好哩。」
聽到我的家庭背景
直覺上大概不出這大類反應吧

也許就是這樣 我不怎麼想要很有錢
我不會想去環遊世界
也不會想要帶父母或另一半出國渡假

一路上吵架 
為著趕不上行程或是環境衛生飲食安全而緊張兮兮
為著可能遭偷搶拐騙而草木皆兵
這樣有啥好?

記得小時候
有次 放學早了
我回家 回我房間睡覺
後來聽到外面好吵
出房門一看 我爸坐在我房間門外
因為他唯一的女兒失蹤而痛哭
因為我一向習慣關著門 而那次沒關
我爸以為那麼晚了我都沒回家
於是在還沒進房間找人前
(我房間是L型)
就開始擔心 甚至還報了警

只要願意踏入房間
你不就找到你的寶了嗎?

長大以後
有次禮拜天早上好好的待在廁所
我爸突然很生氣敲廁所門 質問我為啥還不去看皮膚科
(他覺得我臉上有問題 可我不覺得那是問題)
還說什麼我的白血球指數很高 所以可能有病云云
(之前有去抽血 我爸假公濟私偷看我的驗血報告)

我覺得不公平的一點是
血是你的 你把血給醫院
而醫院居然連驗血報告都不主動給你
還要你花錢去掛門診浪費醫療資源 好讓醫生幫你看

再加上我爸的態度
讓我覺得那根本就是莫名其妙的「嘴巴癢想唸人」
我很生氣 所以就請這位病歷中文化鼓吹者提供證據
證明我的血液確實有問題
我爸越來越生氣 說啥他還會騙我嗎之類
接著我們就吵架了
(由此可知人是自私的
他的病歷中文化基本上對醫生可能還是比對病人有利
因為他私下都不支持把驗血報告直接給病人知道-理由『你又看不懂』
而我覺得一個人必須在自家做起
那才叫做真心誠意推廣)

請你多注意我這個人的感受
而不是只注意皮膚一樣淺的事情

我不要你的關心
我只要你能注意到我怎麼想
而不是只想著我是否如同珠寶一樣安然無恙
關在家這個木頭展示箱裡....

某次去聽安麗的演講
演講者有講一句話:「父母不是不想要，而是怕我們給不起」
這我當然知道
因為我爸已經有說過「以後你沒辦法請人幫忙打掃時...」這種讓人洩氣的話
想來他早就認為我們將來收入一定會比他們差...

你有遇過凡事都只往最壞的地方想
然後說那叫「關心」的人嗎?

「喔~ 都是醫生啊? 真好哩。」
這一句的背後是很幸福沒錯
但卻也真的 真的好沈重...